济南钢城非遗“活态传承”亮相中韩交流舞台
济南钢城非遗“活态传承”亮相中韩交流舞台
济南钢城非遗“活态传承”亮相中韩交流舞台中国山东网·新感知6月5日讯近日(jìnrì),“好客山东 泉在济南” 韩国(hánguó)水原文化交流活动在韩国水原市(shì)京畿大学文化中心举行。其中,“钢城文脉·汉韵华城——非(fēi)遗展示活动”以 “非遗(fēiyí)展示 + 互动体验(tǐyàn)” 为核心形式,陈列(chénliè)清泉泥塑、汉画像石拓印等非遗精品,通过中韩双语阐释技艺历史与制作工艺、开设沉浸式体验工坊,组织韩国观众参与锡器錾刻、拓片制作等互动项目,呈现钢城非遗的独特魅力与活态传承,为中韩人文交流注入厚重的汉韵底色。
活动现场,展示(zhǎnshì)了2024 年入选山东省第六批非物质文化遗产代表性项目名录的靳氏针绣,既保留传统绣品的精巧细腻,又融入现代审美元素,引得韩国观众频频驻足。翟氏金石传拓的五件拓片作品如实还原碑刻文字与纹饰(wénshì)细节,客观、真实地反映原物(yuánwù)的风貌,甚至细微之处也表现无遗。此外,龙门编织以大龙门村特有植物线材编织的蒲墩、提篮等器物,凭借防虫防腐的独门工艺与梅花纹、条纹等传统纹样(wényàng),兼具实用价值(shíyòngjiàzhí)与艺术(yìshù)美感。王氏剪纸以“圆、尖、方、缺、线” 五种表现形式为主,让韩国观众惊叹于(yú)东方(dōngfāng)剪纸艺术的精妙。
在沉浸式体验工坊区,韩国观众们更是亲身体验了非遗技艺(jìyì)的(de)魅力。他们手持工具,在锡器(xīqì)(xīqì)上錾刻出精美的图案,或在拓片上轻轻敲打,感受着传统(chuántǒng)技艺的独特韵味。一位参与锡器錾刻的韩国观众兴奋地说:“这是我第一次尝试这样的技艺,虽然有些难度,但真的很有趣,也让我更加敬佩中国的文化。”
此次钢城(gāngchéng)非遗亮相韩国水原(shuǐyuán),是济南市“以文兴城、以产(yǐchǎn)促融” 交流体系的生动实践,未来,钢城区将继续以非遗为媒,让更多 “可触摸的汉韵文脉” 走向世界,为构建多元共生的人类文化共同体(gòngtóngtǐ)贡献泉城力量。
中国山东网(wǎng)记者 赵世聪 王浩然 报道
中国山东网·新感知6月5日讯近日(jìnrì),“好客山东 泉在济南” 韩国(hánguó)水原文化交流活动在韩国水原市(shì)京畿大学文化中心举行。其中,“钢城文脉·汉韵华城——非(fēi)遗展示活动”以 “非遗(fēiyí)展示 + 互动体验(tǐyàn)” 为核心形式,陈列(chénliè)清泉泥塑、汉画像石拓印等非遗精品,通过中韩双语阐释技艺历史与制作工艺、开设沉浸式体验工坊,组织韩国观众参与锡器錾刻、拓片制作等互动项目,呈现钢城非遗的独特魅力与活态传承,为中韩人文交流注入厚重的汉韵底色。
活动现场,展示(zhǎnshì)了2024 年入选山东省第六批非物质文化遗产代表性项目名录的靳氏针绣,既保留传统绣品的精巧细腻,又融入现代审美元素,引得韩国观众频频驻足。翟氏金石传拓的五件拓片作品如实还原碑刻文字与纹饰(wénshì)细节,客观、真实地反映原物(yuánwù)的风貌,甚至细微之处也表现无遗。此外,龙门编织以大龙门村特有植物线材编织的蒲墩、提篮等器物,凭借防虫防腐的独门工艺与梅花纹、条纹等传统纹样(wényàng),兼具实用价值(shíyòngjiàzhí)与艺术(yìshù)美感。王氏剪纸以“圆、尖、方、缺、线” 五种表现形式为主,让韩国观众惊叹于(yú)东方(dōngfāng)剪纸艺术的精妙。
在沉浸式体验工坊区,韩国观众们更是亲身体验了非遗技艺(jìyì)的(de)魅力。他们手持工具,在锡器(xīqì)(xīqì)上錾刻出精美的图案,或在拓片上轻轻敲打,感受着传统(chuántǒng)技艺的独特韵味。一位参与锡器錾刻的韩国观众兴奋地说:“这是我第一次尝试这样的技艺,虽然有些难度,但真的很有趣,也让我更加敬佩中国的文化。”
此次钢城(gāngchéng)非遗亮相韩国水原(shuǐyuán),是济南市“以文兴城、以产(yǐchǎn)促融” 交流体系的生动实践,未来,钢城区将继续以非遗为媒,让更多 “可触摸的汉韵文脉” 走向世界,为构建多元共生的人类文化共同体(gòngtóngtǐ)贡献泉城力量。
中国山东网(wǎng)记者 赵世聪 王浩然 报道






相关推荐
评论列表
暂无评论,快抢沙发吧~
你 发表评论:
欢迎